Ellroy Confidencial | Mallorca | Marbella

En su comportamiento durante su magnífica conferencia sobre la importancia del coche, o el carro, como recalcó varias veces, en la novela negra, donde se le considera heredero de la mejor tradición en la linea de Raymond Chandler, sin duda mi preferido, James Ellroy me pareció más el típico periodista de sucesos reales, aunque con más gracia, yo diría que infinita respecto de los que estamos mal acostumbraos en España los seguidores del género también llamao policiaco, por lo que se nos escapa como se trasciende a grandísimo escritor, con algunas de sus novelas como L. A. Confidential, que me volví a comprar y la tengo firmada, o la Dalia negra, de la misma serie o cuarteto, como se explicó en la presentación, ambas llevadas al cine con gran éxito. Cuando preguntamos su opinión sobre las adaptaciones, pues era la pregunta que yo también me llevaba preparada, soltó otra de sus frases lapidarias:
- El dinero es el único regalo que jamás se devuelve, lo cogió y salió corriendo, pues ni el guión de la adaptación de Curtis Hanson, que también la dirigió en 1997, ni ninguna cosa más fueron suyas, solo el dinero. También añadió que si había algo más que consiguiera que cualquiera de sus novelas se tradujera a más lenguas y se vendieran ejemplares por miles, tampoco pondría objeciones. Como la mayoría lectores que me hayan seguido hasta aquí habrán visto tan magníficas película me ahorro el rollo de la inmensa maestría al mezclar la realidad con la ficción en sus relatos, y en especial cómo la ficción asalta la realidad en alguna escena memorable, pues se trata de 1 prostíbulo donde operan a sus pupilas para que se parezcan a las actrices más deseadas, que además viven en la misma ciudad, pero más difícil por mi parte descubrir 1 revista nueva, aunque antigua y ya desaparecida, que soy muy consciente que malo es que se vea en adelante que no se hunden las pocas que quedan en escombros, de la que siquiera tenía constancia, pues Confidential siempre me pareció el título también afortunao de 1 gran novela que luego se hizo película. Desde otra perspectiva a la que yo conocía explicó el paso de sociedad eminentemente agrícola a industrial en el periodo de entreguerras y cómo el coche fue determinante en ese tránsito, no solo su producción, igual para los policías, los delincuentes y los detectives que se persiguen de 1 parte a otra del estado. Las novelas de Chandler, Hammett y luego Ross McDonald, reconozco que solo me gusta el 1º, son el reflejo de esa nueva sociedad que describió como desquiciada. Hasta ahí reconocible, pues también se ha visto en el cine. Por supuesto que el coche, o el carro es la estrella o símbolo de ese inmenso cambio que han tratao de imitar otros estados con desigual fortuna, también la máxima expresión de la libertad individual (sin más comentarios, pero mucho mejor explicao que yo) pero donde la conferencia me pareció memorable y me alegré de haber ido fue cuando Ellroy dijo que además del coche era importante la gasolinera, parte de ese nuevo paisaje y en especial 1 de Los Ángeles dondetos estos elementos sociales que pululan por las novelas policiacas americacanas se juntan y comparan sus respectivos coches. Como era 1 aparato en la oreja el que traducía y yo además tomé alguna nota, por ejemplo cuando habló de Hoover el Sarasa, así se tradujo, me pierdo en la relación de estos elementos en el caldo de cultivo de Los Ángeles, o sea, era 1 gasolinera especial que la gente que viaja más lejos que yo debe conocer por su nombre, pero era ahí donde detectives privaos, polizontes y gansters intercambiaban impresiones y el resultao fue la revista Confidencial que publicaba estos cotilleos y en la que se lucieron escritores de nuevo cuño y nuevos temas como el propio Ellroy. En otro momento se confesó amante de la música clásica y como escritor de temas de otro momento, por ejemplo su nueva novela en la que trabaja está ambientada en Los Ángeles durante el bombardeo de Pearl Harbour, y no tanto de la actualidad palpitante pero a modo de justificación, creí entender, dijo que aunque se esperaría que el desarrollo de la sociedad motorizada debería haber sido también cultural, a la gente lo que le gustaban eran los cotilleos y chismorreos sin pruebas de los crímenes más espeluznantes, los que hemos visto en las películas y leído en las novelas de género, tal como se contaban en la revista Confidencial, dicho como si quisiera disculparse de su éxito personal, pero también como si los que escuchábamos estuviéramos al tanto de este tipo detalles. La #frases:
- La realidad supera la ficción, aunque yo no la veo así, sino como 2 entes difusos que se relacionan de diversas formas, casi como 1 péndulo y a veces solo dentro del mismo registro. Los mentirosos también incluyen partes reales en sus trolas, que además pretenden que se tomen como verdades, cosa que no ocurre en las películas, series y novelas llamadas de ficción en las que se sabe de antes de leerlas y verlas que lo que se cuenta ahí es ficción, pero para disfrutar de la lectura tienes que hacer como que te crees lo que se se cuenta y la palabra aproximada es que sea verosímil, aunque eso casi varía con cada obra y lector o espectador. Se dice incluso que muchas veces no percibimos la verdad si no es a través de mentiras o en su demolición, que además ejecutan personas que han aparentao que han tragao el anzuelo, luego también han mentido. Seguro que Vds. han oído el relato de la detención de la peligrosa banda de moteros venida de Alemania, como si no hubiera aquí, aunque no tan sofisticadas si no es algunas sectas religiosas. Pero a lo que voy es que entre los delitos que se les imputan, los habituales en bandas organizadas, blanqueo, armas, tráfico, se incluye lo que parece casi la posesión o propiedad de 1 equipo de prostitutas a las que financiaron operaciones de cirugía estética, que es a donde voy. El señor de la foto, de nombre James Ellroy es el autor del relato en el que se basa L A Confidential, cuya trama argumental se ambienta en 1 prostíbulo donde las pupilas, como la deslumbrante Kim Basinger, que mereció 1 Óscar por su interpretación, han sido operadas para parecer actrices de Hollywood del momento. Mi escena preferida es esa en la que Ed Exley confunde a 1 de estas con la actriz de carne y hueso Lana Turner que abunda en lo que digo: en este caso de los moteros alemanes es la realidad que imita a la ficción con retraso de muchos lustros y dudo yo que la supere, pues es 1 de esos casos raros en los que la versión cinematográfica de Curtis Hanson está bendecida hasta por el propio autor, yo lo oí. Pero es que además L A Confidential forma parte de 1 cuarteto de novelas que parecen estar basadas en existencias muy reales, así sentidas por el escritor, aunque sobre esto fue mucho más confuso en sus explicaciones. Entre el trato que dan a las prostitutas los proxenetas de los polígonos, a los que se atribuyen palizas e incluso mutilación de miembros, también recuerdo a Alicia Machado, otra Miss Universo de Venezuela que decidió engordar y enfrentarse de ese modo con la organización porque querían operarla hasta las orejas, y eso después de haber sido elegida, como si el premio de esos certámenes consistiera en convertirse en víctima. No sé si habrá películas y desde luego los ejemplos que llaman la atención no son los más apropiados, pero en general creo que la ficción puede contener ingredientes que en ocasiones mejoran la realidad años después. A mí me gustan mucho estos ejemplos de escenas de películas y series conocidas para explicar situaciones que de otra manera serían difícilmente explicables, y además creo que se captan muy bien, por lo que deduzco que en esa relación tan completa y variada entre realidad y ficción no se debe caer en el juego argumental de enfrentarlas por descalificación de la otra. Hasta se habla de 1 memoria tramposa que rellena huecos en los recuerdos de cosas que nos han pasao, no ya que no nos acordemos sino que algunas pueden ser hasta ficticias, como si fuéramos novelistas de nuestra existencia. Creo que ni siquiera hay versiones puras de lo que se llama la verdad y si se hicieran versiones más blandas de las 2 caras de la esfera, parecido a que los jueces hicieran relatos aproximaos a los hechos casi como novelistas, hasta saldríamos ganando pues solo de esa manera algunas partes menores como la complicidad e incluso participación en el delito, me refiero a la delgada línea que media entre los estafaos y los ganchos en las propias estafas que casi se dejan engañar, sería posible ordenar en adelante algunas cosas. Pues sí, lo que digo es que algunas estafas son tan logradas que son las palomas que se tiran a las escopetas y no sé incluso si sería posible que el juez publicara las fotos de las pupilas estas de los moteros de Mallorca, que tienen fama de machistas y a la vez de tener buen gusto con las mujeres. Los naked shot selling, disparos, golpes o ventas al desnudo o descubierto, sin acciones, títulos ni derechos de ningún tipo, pues apenas se trata ayudar a caer, realmente hacer caer empresas, negocios, pelotazos, hedge fund, chiringuitos, países enteros de losque, una vez hundidos, cuando son papel mojao, se descuentan la diferencia, aunque los tengan que comprar para cumplir sus compromisos, pero cuando ya están tiraos. Estos naked shot selling los denunció en 1 entrevista quele hicieron en Spain, la antigua España malograda, el país fallido Ricardo Espiritu Santo Salgado, banquero de dinastía, la 3ª generación de su familia, pero apenas del 3º banco de Portugal, aunque con intereses en otros países, que se hizo muy famoso hasta el punto llamar también mi atención y elogiarle por sus declaraciones conciliadoras con los dirigentes legítimos de su país, lejos del intervencionismo abusivo no solo de los patrones los bancos y hedge fund, también sus voceros de medio pelo, aunque más estudiosos han leído la misma entrevista, pues los naked shot selling se han practicao después entre filántropos locales y además ruidosamente, pero en plena crisis de junio 2010 algunos prebostes como González haciendo compras en Turquía y muy especialmente Alierta en Brasil a base arrebatar la participación en Vivo con OPA hostil incluida a la empresa de telecomunicaciones de Portugal, de la que eran socios y que no querían vender. Con la ayuda de Rodríguez y de Aznar, pues parece que Zaplana, no hay más que verlo en los entierros, solo parece hombre de paja en el antiguo monopolio endeudao por entonces en - 45.000.000.000 ?, pero pusieron en aprietos a José Sócrates, que estaba recién elegido, por aquello además tan apropiado del tipo mira quien habla de las ingerencias políticas en los negocios de la globalización, amenazaron severamente con procesalo y también hicieron desafortunaos comentarios sobre el tamaño respectivo de los países, todo muy adecuao a como es esa gente. En Portugal, sus banqueros y empresarios, algunos encantadores a tenor de sus entrevistas, no atracan a los políticos elegidos por sus people, pues de hecho salió en defensa de Sócrates el propio Ricardo Espiritu Santo Salgado recomendándole que se ocupara de resolver los problemas del paro, que estaba al 11 % y otros que por entonces ya preocupaban en Portugal, como por ejemplo economía estancada, sin crecimiento y las dificultades del sector turístico, también muy importante en Portugal por efecto de la crisis en otros países, hasta los vecinos, pues en el caso que hicieran algo como lo que amenazaban la deuda de Spain, la antigua España en manos de Portugal, sus bancos e inversores era de 22.000.000.000 ? y haciendo uso de los REPO, los pertinentes derechos recompra de los créditos (no me canso decir que apenas soy aficionao a la lectura, incluso espectador curioso, pero la mayoría cosas que sé es gracias a entrevistas como lasque concede regularmente el banquero Ricardo Espiritu Santo Salgado, aunque trascriban mal algunas palabras y explicaciones, de forma que las tengo que repasar en otras informaciones, pues ni siquiera aparecen en los diccionarios y enciclopedias en español, hasta tengo entendido que los directivos de Botín en United Kingdom eran de Portugal, aunque la presidencia, los cobradores y ganapanes sean de su familia) resuelven toa la deuda exterior Portugal, incluida lade sus empresas, por 6 años 6. Parece que Sócrates, además de excelente político que cuenta con el respaldo del 93 % de militantes de su partido sobre el censo publicao de 25.000 votos, es corredor de Marathon, entre otras facetas, que se codea con el resto corredores enlas principales ciudades del mundo, donde compite con cierto éxito para que se comente, pero malo sea queno se den cuenta Rodríguez, Aznar, Botín, incluso Alierta, que definió a Sócrates con motivo de su trifulca común brooker financiero, lo que en boca de 1 estafador con el delito prescrito por plazo como Alierta suena a insulto, aunque no es con él con quien se juegan los cuartos ni tampoco son suyos, pero no han ganao todavía. Realmente Portugal no es Spain, la antigua España malograda, pero eso es su principal motivo de orgullo y con razones más quede sobra. A mí los adláteres de ventaja con Alierta me criticaban cuando trabajaba para ellos (yo también lo lamento, pero era el de las reclamaciones sin solución, de sus directivos y gente importante a los que también hacían trastadas, regalaba GPS y móviles para salir del paso y además decidía yo cuando y qué, menos para mí) porque sabía mucho, siempre según ellos, hasta me preguntaron por qué en alguna evaluación interna, que hasta me reí por respuesta pues si era eso lo que molestaba de mí, ni siquiera melo tengo creído, pero en cualquier caso es porque leo y además, aunque no soy marathoniano como Sócrates también soy abstemio, lo que me da mucho más tiempo para leer, estimo quecon provecho. Teniendo en cuenta que las autoridades de United Kingdom aplicaron medidas antiterroristas contra los manejos de fondos de sus citizen en manos de los temidos banqueros de Iceland, país de apenas 320.000 almas, a los que amenazaban además con medidas judiciales internacionales con la ayuda Nederland, también afectaos, pues por 2 veces 2 se negaron aceptar en referéndum las condiciones que les imponían, aún aceptando la deuda contraída por 4.000.000.000 ? solo por este concepto, pues su moneda y por tanto su economía, tradicional país rico en pesca, con reservas en minerales y más reciente también destacao en la producción y exportación de aluminio, donde se ha visto favorecido por tan rigurosas circunstancias, ya se había devaluao entre el 40 % y el 80 %, sonaba rarísimos que los Alierta, Botín y sus muñidores se movieran a sus anchas y fueran por ahí haciendo y deshaciendo asu antojo, entre mandatarios que aún se relamían de heridas por problemas que ni siquiera habían conseguido superar (enel 1º referéndum en Iceland rechazaron el acuerdo con interés considerao abusivo, el 5,5 % cuando Portugal está pagando al 8 % sus préstamos normales, a 15 años vista mientras que en el 2º, también rechazao, el interés se reducía al 3,5 % pero la duración aumentaba a 37 años) como han hecho tradicionalmente por la que parece su casa, el antiguo país conocido como España, si es que es suyo, pero sometido a base endeudar las empresas que han caído en sus redes y no pagar de su cuenta, como en Iceland.