Voluntari@s de la lengua

La semana del 9 al 15 de diciembre de 1.998 asistí como alumno, es un decir, a un cursillo de formación de profesores de español pa inmigrantes de 20 horas 20 impartido por la autodenominada universidad y popular de Leganés de carácter gratuito en varias afecciones, lo que me atrajo. El español del que se hablaba era y sigue siendo la lengua castellana, l@s profesor@s podíamos ser cualquiera pues la profesora de l@s profesor@s, valga la redundancia, tenía más aspecto y formación de misionera que didácticos y menos todavía lingüísticos, la autodenominada universidad & popular convocante sigue siendo una especie de empresa familiar especializada en subvenciones de unos cuantos espabilaos sin escrúpulos ni vergüenza ajena duradera. Yo ya tenía 1 títul o universitario de verdad y diplomas diversos pero alguna vez participé en convocatorias laborales antes que dejaran de convocarse públicamente en 2.004, nunca en actividades de la academia Cervantes. Ahora que lo he recordao, tanto me influyó, me levanto pa buscar y tirar a la papelera el diploma de la universidad y popular de Leganés y me tomo un respiro pa borrar los restos enel currículum pues desmerece juntoal de los 3 niveles de Mecanografía diplomaos por la Real Sociedad Económica Matritense de Amigos del País con excelentes notas desde 1.980. Como el cursillo de la universidad & popular era como lo descrito o peor, sólo recuerdo que el wolof, lengua hablada de Senegal no tiene traducción escrita y a los hablantes de wolof hay que enseñarles también a escribir con tipos gráficos de la langue française, si alguien lo entiende que me lo explique en el buzón | cont@ct y lo copio y pego abajo del to. En los cursillos tipo misionero se hacen juegos de relaciones y así se pasaron rápidamente las primeras 6 u 8 horas, éramos unos 20 y jugábamos a que los trabajadores venidos de otros lugares después de sus duras jornadas se iban a sentar en un aula a jugar a los nombres, a las mentirijillas oreja a oreja y no sé a cuántas cosas más, divertidísimo y supongo que muy práctico en el cuerno de África. Pasadas las horas convenidas la autodenominada profesora de aspirantes a profesor@s hizo un receso pa explicarnos que la convocatoria gratuita se la debíamos a que la denominada universidad & popular necesitaba voluntari@s pa enseñar nuestra lengua a los pobres que empezaban a llegar en masa creciente con la intención de quedarse.
- ¡Estoy en contra del voluntariao! grité pa que me borrara de inmediato por si había hecho la lista sin avisar, engañado como me sentía por haber perdido un tiempo tan miserable. Me quedé porque fui abucheado por los aspirantes a voluntari@s y muy especialmente llamativo el abucheo de 1 voluntaria hermana de un aprendiz informático con el que coincidí en un periódico. Al menos el hermano de la voluntaria tuvo la gallardía de pedir un aumento de sueldo (los informáticos antes estaban tan solicitaos como l@s mecanógraf@s ahora) y como no se lo dieron dejó estropeao el sistema operativo del periódico por semanas al irse pegando un portazo. Coincidíamos en cenas conspirativas contra el editor y la familia de pelotas rastreros que mangoneaban en el periódico en el que nos pagaban fatal pero nos pagaban al menos para una cena a escote de vez en cuando y en alguna de ellas le afeé al informático aprendiz la necedad de su hermana con grandes risotadas de sus otros excompañeros con el resultao que no vino a más cenas, hay gente a la que le gusta castigar y que se castigue a las minorías pero soporta mal el castigo cuando les toca sufrir sus contradicciones, qué se va hacer.
Ni estaba en contra del voluntariao ni a favor ni na hasta que semejante panda de inmaduros e inmadura me ningunearon y dejaron de lado en sus actividades infantiles las 12 insufribles horas restantes de cursillo, me quedé pa incordiar de la misma forma que los estudiantes y profesionales del turismo montaron en cólera cuando el ayuntamiento de Madrid organizó bandas de jubilaos voluntarios pa acompañar por la ciudad a las turistas o los estudiantes y profesionales del periodismo que luego conforman oficinas de oquedad hospitalaria, como naves espaciales de películas ciencia ficción serie B, propensas a la escritura hueca, mediocres cadáveres de información impersonal, a los dossiers de gabinetes partidarios sin firmar, al peloteo servil que por lo que me toca nunca, nunca, nunca voluntario, entiendo sus razones como las amables lectoras y los simpáticos lectores que han llegado leyendo hasta aquí me asistan: estudié en una Universidad de verdad y los que sin formación se autoproclaman voluntari@s gratis me parecen unos hunos sin excepciones y más les valdría meterse a emancipar esclavos de las pastillas y los carceleros psicópatas de las cárceles juveniles si gustan de aventuras extremas mientras que veo veo que nombran ministro y de cultura al de la academia Cervantes y vuelvo a recordar a la misionera de voluntari@s que al menos tuvo la gallardía de hacerme un a parte pa preguntarme porqué siendo tan evidente mi formación en lengua castellana como el rechazo de los inmaduros con los que intentaban formar legión de voluntari@s del idioma patrio (la castellana es 1 lengua pero para que se entienda lo nombro incorrecto) de los que yo nunca en la vida formaría filas, pues que no entendía la misionera por qué seguía allí. Me excusé con la academia Cervantes y la posibilidad de que su titulillo engañara a alguno de sus rectores empresarios políticos. Su respuesta fue contundente: tanto los cursos como las actividades de la academia Cervantes son de un pijo (posh) que atufa a las clases populares de los respectivos países y sus enseñanzas, a parte de las relaciones sociales que puedan hacer sus alumn@s de pago entre ellos, miembros de las respectivas élites de señoritas y señoritos de los sitios en los que se asienta no vale pa otra cosa que tratar de fomentar el turismo de gran consumo. Cursos de español pa turistas los llamó y además remarcó que la frontera entre los profesionales del idioma del imperio y los voluntari@s de las necesidades ajenas y lejanas reproducía fielmente la de las 2 Spain. Me callé porque entonces no sabía que l@s misioner@s fueron los soldados del imperio en el que nunca se ponía el Sol en los que respectaba de las clases populares de los sitios conquistados, una espada menos afilada pero igual de efectiva de forma que pa algunas personas es todavía una venganza íntima lo que otros consideran faltas de ortografía y ellos no diferencian. También falta que los banqueros y políticos que organizan bandas de voluntari@s pal turismo, el periodismo & la cultura que dicen nacional o patriótica no sean ellos mismos a su vez voluntaristas al menos en sus sueldos o lo donen a las organizaciones de voluntari@s pa sus arriesgados viajes por el mundo entre tanto resentido.
Otras cosas no pero mundo han visto las misioneras y ya que se tomó la molestia de intentar entender mis razones (no acostumbro a reirme en sus caras de los grupos de inmadur@s y hasta yo me sentía violento entre aquellos pobrecillos a los que amargué el resto del cursillo) le reconozco la mayor: si lo viéramos tan de cerca como los misioneros nos daríamos cuenta que la academia Cervantes es un verdadero asco, muy lejos de lo que se pretende hacer creer y algunos testimonios que me han llegado después confirman con creces el desprecio de la misionera y de l@s voluntari@s en los respectivos territorios. Por entonces había un concurso de poesía en Leganés y el actual ministro y de cultura que estaba de jurado no tuvo otra ocurrencia que premiar como inédito un libro del que debía ser un amiguete que además él mismo habia editado pero el mismo libro que no sólo no era inédito sino que además no podía engañar al jurado teniendo en cuenta que había sido el editor a su vez, nuestros poetas voluntari@s metidos a periodistas intrusos tenían hasta las pruebas y podríamos haber arrastrado por los suelos el prestigio nulo fuera de su grupo de amiguetes lacayuelos de semejante tramposo pero el hoy ministro se rebajó ofreciendo prebendas al poeta voluntari@ que tenía el ejemplar de la trampa e incluso llamó al editor del periodicucho y la familia de lacayos en los que confiaba para que nos lo tragáramos. Nos lo tragamos con la ventaja añadida de que el ayuntamiento de Leganés dejara de convocar concursos de poesía, total pa qué si los poetas que no viajan son tos unos turistas fracasaos & periodistas resentíos.

| mark*page | cont@ct | @tiradecontact | tiradecontact.es

Voluntari@s de la lengua

JP Clemente | apartado 271 | 28910 Leganes Spain | www.tirapocket.info | gracias | merçi | tanks